Standardowy język C++, + ODL/OML (Object Manipulation Language) Zunifikowany system typów zarówno dla C++ jak i dla bazy danych Rozszerza C++ poprzez przeładowywanie operatorów ODL/OML respektuje składnię i semantykę języka bazowego Rozszerza system klas języka C++ o klasy obiektów trwałych
	Koncepcja “sprytnych” wskaźników (smart pointers): każda klasa trwała T ma podporządkowaną klasę d_Ref<T> zawierającą wskaźniki do obiektów klasy T , które działają jak normalne wskaźniki C++.
	OML: zestaw metod do tworzenia, usuwania, modyfikacji, tworzenia referencji , obsługi związków, itp. Identyczne traktowanie trwałych i tymczasowych obiektów (ale zapytania i transakcje stosuje się tylko do obiektów trwałych).
	OML: zestaw metod do obsługi kolekcji (zbiorów, wielo-zbiorów, list, tablic), dość niskiego poziomu w porównaniu z językami zapytań
	Luźne powiązanie OQL z C++ (takie samo jak SQL z językiem programowania); zapytania są traktowane jako ciągi znaków w programie C++, ze wszystkimi znanymi wadami tego rozwiązania (impedance mismatch)

Zespół chorobowo-paranoidalny powstający w wyniku eklektycznego, formalnego połaczenia języka zapytań z językiem programowania, np. SQL+C. Świat komercyjny godzi się z tą paranoją; ba, uważa ją za “osiągnięcie” technologii relacyjnej.

• Niezgodność składni: programista ma do czynienia z dwoma stylami
• Niezgodność paradygmatów języków i ich semantyki
• Niezgodność pragmatyki użycia i stylu myślenia programisty
• Niezgodność faz i mechanizmów wiązania (wczesne vs. późne)
• Niezgodność przestrzeni nazw i reguł zakresu (m.in. trudności z rekursją)
• Niezgodność schematów iteracyjnych
• Niezgodność systemu typów (SQL nie podlega statycznej kontroli typów)
• Niezgodność w zakresie traktowania cechy trwałości danych
• Niezgodność w zakresie środków programowania ogólnego (generic)
• Niezgodność w zakresie metod transmisji parametrów

• Odrzucenie fałszywych hura-optymistycznych komercyjnych stereotypów
• Budowa pełnego języka programowania bezszwowo zintegrowanego z językiem zapytań
• Budowa bramek z języka zapytań do języka programowania (a nie odwrotnie)